Компания Captions, известная своим видеоредактором с функциями искусственного интеллекта, недавно представила новое бесплатное приложение Lipdub. Оно позволяет пользователям быстро и просто делать дубляж видео на одном из 28 языков, включая редкие опции вроде пиратского языка или сленга поколения Z (так называемых "зумеров", не путать с российскими "зет-патриотами", которых и людьми назвать трудно).
Как это работает
Чтобы воспользоваться Lipdub, нужно снять на смартфон короткое видео с одним человеком, где хорошо видно его лицо. Продолжительность – до минуты. После загрузки ролика приложение за несколько минут создает дублированную версию на выбранном языке.
По словам разработчиков, Lipdub использует технологии искусственного интеллекта, чтобы не только заменить звук, но и синхронизировать движение губ с новой озвучкой. Однако иногда наблюдается небольшая задержка между звуком и "живой картинкой".
Расширение возможностей авторов видео
По словам основателя Captions Гаурава Мисри, Lipdub позволит авторам донести свои истории до значительно большей аудитории, преодолев языковой барьер. А в будущем подобные ИИ-инструменты смогут даже обеспечивать синхронный перевод видеотрансляций и конференций.
Это уже не первый проект Captions в сфере AI-видеоредактирования. Ранее компания выпустила одноименное приложение для автоматического создания субтитров, удаления фоновых шумов и других полезных функций, которыми ежедневно пользуются более 100 000 человек.
Поэтому новый Lipdub вполне вписывается в общую стратегию компании по расширению возможностей авторов видео с помощью искусственного интеллекта. А учитывая растущую популярность видеоконтента на разных языках, этот инструмент может заинтересовать немало пользователей по всему миру.
